Les fonctionnaires et les vacances

Bon, hier on s'était préparer pour partir au plus tôt fin juillet et voilà qu'aujourd'hui l'on apprend que la dame du Ministère de l'éducation du Kazakhstan travaillant avec notre agence part en vacances cette semaine... Le problème est que les vacances estivales des fonctionnaires au Kazakhstan durent vachement longtemps - pas moins d'un mois!!! Il est vrai que c'est chouette d'avoir des vacances pareilles, mais là, ça ne nous arrange pas vraiment. Il ne nous reste qu'à espérer qu'elle reprendra ses fonctions en étant bien reposée et de bonne humeur pour que ça aille vite!!!!!

Durant ce temps, nous allons finaliser nos papiers pour l'immigration, penser à un tas de choses qu'il faudra surtout ne pas oublier d'apporter avec nous et puis...attendre, attendre et attendre.



Еще вчера мы настроились на отбытие в конце июля, а сегодня выяснилось, что дама из Министерства образования Казахстана, работающая с нашим агенством, уходит в отпуск. И как водится у чиновников, отпуск будет длиться не 2 недели, а целый месяц... Это конечно здорово когда есть возможность уйти в отпуск на целый месяц, но в данный момент это идет вразрез с нашими планами! Остается только надеяться, что дама под вопросом вернется отдохнувшей и в хорошем настроении, чтобы процесс наконец-то ускорился!!!!

А пока, мы займемся финализацией наших документов по иммиграции для ребенка, будем обдумывать что брать с собой ну и ждать, ждать и ждать.

L'aventure commence.... Скоро в путь....

Bienvenue sur notre blog consacré à notre histoire d'adoption au Kazakhstan, dans la ville de Kizilorda.
Notre tour ne devrait pas tarder à arriver et nous devrions aller chercher un enfant là-bas fin juillet ou début août. Nous vous tiendrons au courant!


Мы приветствуем вас на нашем блоге, посвященном нашей истории усыновления в Казахстане, в городе Кызылорда. После нескольких месяцев ожидания, мы наконец-то получили долгожданный звонок из нашего агенства. Мы вылетаем где-то через месяц.

Anna et Fabrice