lundi 29 septembre 2008

Amsterdam - Амстердам, 14 часов 47 минут

Nous sommes bien arrivés à Amsterdam. Le vol a été parfait: pas de turbulence et une vitesse moyenne de 1000 km/h.
Nous avions réservé une chambre d'hôtel à l'aéroport (Ibis, 53 Euro) et c'était une très bonne idée. Cela nous à permis de nous reposer un petit peu et maintenant nous sommes prêt à prendre le vol vers Almaty.

Полет до Амстердама прошел хорошо. Мы сняли комнату в отеле недалеко от аэропорта и немного поспали. Это была очень хорошая идея, так как после перелета мы чувствовали себя полумертвыми, так как по нашему времени у нас была глубокая ночь, а тут раннее утро. Аэропорт просто огромный и потеряться очень легко. Раньше я думала что самый худший аэропорт находиться в Париже, но мне кажется теперь его можно смело сдвинуть на второе место. Но что хорошо, это то что все говорят по-английски и легко можно найти разъяснения. Через час мы снова поедем в аэропорт, наш вылет около 18.30. До сих пор еще трудно как-то осознать что мы едем усыновлять малыша. Мне все кажется что мы в Москву летим:))) Думаю что завтра у нас будут совсем другие ощущения:)

2 commentaires:

Martin, Marie- Claude et Yerlan a dit…

Nous sommes bien contents d'avoir de vos nouvelles si vite! Très bonne idée d'avoir loué une chambre d'Hotel. C'est ce que nous ferons la prochaine fois!
Bonne route vers Almaty :-)

Martin, Marie- Claude et Yerlan

Carole a dit…

Bonjour Anna, c'est super de pouvoir suivre vos aventures qui est peu dire! Je te donne la bise et je t'envoie des ondes positives qui te feront rire dans les dédales fous de l'administration! Carole